Tutto quel gesticolare sopra le nostre teste, chiedendo se potesse salire dopo che ce ne fossimo andati.
Mahanje preko nas, pita da li da doðe gore kad mi odemo.
Abbiamo sentito le ali dell'angelo della morte sbattere sopra le nostre teste.
Чули смо звук крила од анђела смрти изнад наших глава.
Hanno sparato da sopra le nostre teste, da quella staccionata sulla collina.
Meci su nam preleteli iznad glava...iz smera one ograde na brežuljku.
E ci sono sopra le nostre foto.
I ima slike. - Stavi ga ovde.
E ricordate questo: tra 20 anni quando avremo tutti il computer a casa e viaggeremo tutti in auto elettriche che si libreranno agili nei cieli sopra le nostre città che la chiave del futuro sta nel tener vivo questo giorno per sempre!
Setite se ovoga za 20 godina kad æemo svi imati kompjutore i putovati elektriènim kolima koji se brzo kreæu iznad grada da kljuè buduænosti nas èuva živima zauvek!
C'è un cristallo gigante a 50 metri sopra le nostre teste.
Pazi, imamo ogroman kristal koji visi na 50 metara visine iznad jezera bez dna!
Ha fatto saltare il suo cavallo sopra le nostre teste... e ha ucciso 12 nordisti prima che riuscissero a capire cosa li avesse colpiti.
Preskoèio je preko naših glava. Ubio je 12-oricu pre nego što su se snašli.
Ho affisso due copie sopra le nostre aree di lavoro.
Zakaèio sam ti ih iznad radnog stola.
Il proiettile è passato dritto sopra le nostre teste.
Metak je prošao odmah iznad naših glava.
E' solo che non vogliamo che volino sopra le nostre teste.
Samo ne želimo da nam avioni lete preko glava.
"circa 10 minuti fa c'era un jet bianco che girava sopra le nostre teste."
"Пре неких 10 минута примећен је бели млазњак како кружи у ваздуху."
E adesso, dopo tutti questi anni, Volano sopra le nostre teste.
I sad, posle toliko godina, lete nad nama.
Bene ancora, se da parte della temperatura tutto questo, nel lato del freddo, è un miglio di ghiaccio sopra le nostre teste
Pa, ponovo, na temperaturnoj strani, ako je ovoliko na hladnoj strani milja leda nad glavama nam,
Interi sistemi solari si disintegrano... sopra le nostre teste... prima di cadere in quella cosa.
Èitavi Sunèevi sistemi raspadaju se iznad naših glava, a onda upadaju u tu stvar.
La lettera di Virus si scagliò sopra le nostre famiglie come una bomba atomica.
Virusova pisma pala su u naše domove kao atomske bombe
Ascolta, avendo in vita quel mostro e' come avere una spada appesa sopra le nostre teste.
Slušaj, imati to èudovište živo je kao imati maè nad glavom!
In un'ora questo caso e' salito almeno tre piani sopra le nostre teste.
У протеклом сату, овај случај је отишао три спрата изнад мене и тебе.
E per il tetto sopra le nostre teste, e tutti i nuovi amici.
Hvala ti na krovu nad našim glavama..
Portera' spargimenti di sangue e carneficine sopra le nostre teste?
Hoæe li nam svima donijeti krvoproliæe i pokolj?
Stampa banconote con sopra le nostre facce e il logo di E7/20!
Novac s našim likom i logom Zabave 7-20!
Ci sono sopra le nostre impronte.
Na njoj su i moji i tvoji otisci.
Sappi che se mai dovessi chiederglielo, vorro' te da una parte e Jules dall'altra, proprio mentre un'orca salta sopra le nostre teste per catturare uno sgombro.
Samo znaj da ako ikada budem postavio pitanje, želim tebe na jednoj strani, Džuls na drugoj, baš kad kit ubica skoèi preko naših glava da zgrabi skušu.
Una miniera d'oro sopra le nostre teste.
To je to, rudnik zlata iznad naših glava.
Non l'ho scelto io... ma quel vecchio bastardo di Saturno che sta sopra le nostre teste.
Nisam ga ja izabrao. Veæ staro kopile Saturn lièno, on je iznad naše glave.
Per quanto hanno volato sopra le nostre case, assassinato le nostre mogli e i nostri figli?
Koliko dugo su leteli iznad naših domova. Ubijali naše žene i decu!
Per quanto hanno volato sopra le nostre case, bombardato i nostri matrimoni e funerali assassinato le nostre mogli e i nostri figli?
Koliko dugo su leteli iznad naših domova, bombardovali naša venèanja i sahrane, ubijali naše žene i decu?
L' escursione di sci... che abbiamo fatto in Vermont d' inverno... la bufera di neve ruggiva sopra le nostre teste.
Sa ski-pešaèenja u Vermontu te zime. Odjednom je poèela jaka meæava.
Prendono soldi dalle nostre tasche, cibo dalle nostre pance e tetti da sopra le nostre teste.
Uzimaju novac iz naših džepova, zalogaj iz usta, i krov nad našom glavom.
Un elicottero volava sopra le nostre teste con una telecamera che registrava ogni nostra singola mossa, e sul tetto dell'ambasciata USA ufficiali di sicurezza osservavano.
Helikopter nam je kružio iznad glava, s kamerom koja je pratila baš svaki naš pokret, a po krovu američke ambasade su patrolirali policajci.
Avete mai notato quanto sembri più grande la luna quando è vicina all'orizzonte rispetto a quando si trova in alto sopra le nostre teste?
Da li ste ikada primetili kako pun mesec izgleda veći kad je na horizontu nego kad je visoko iznad glave?
Piuttosto che spiegare perché la luna appare così grande all'orizzonte, la microspia della convergenza spiega perché la luna sembra così piccola quando è sopra le nostre teste.
Pre nego da objašnjava zašto mesec izgleda tako veliki na horizontu, konvergentna mikropsija objašnjava zašto mesec izgleda tako mali kada je iznad glave.
I loro nomi saranno scolpiti sui pannelli sopra le nostre teste.
Njihova imena će da budu ugravirana na oznake koje vise iznad nas.
Questi anelli pendono sopra le nostre teste per tutti e quattro gli anni di scuola dei nostri studenti.
Ове карике висе над нашим главама током целе четири године колико ученици корачају нашим ходницима.
1.0192110538483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mahanje preko nas, pita da li da doðe gore kad mi odemo. 